Pour faciliter l’usage du CD ne comportant que les accompagnements, les textes présentés dans le livre sont assortis d’un guide en temps réel permettant à chaque utilisateur-récitant de se situer très précisément par rapport au support sonore.

"Ensemble de fables malicieuses et dites avec beaucoup d’humour, ces contes africains plairont aux enfants de tous âges… Le dépaysement est ici assuré, c’est un peu un voyage vers une autres philosophie que les enfants apprécieront pour sa justesse, sa simplicité et sa drôlerie. Ces contes africains sont d’une qualité rare, peut-être parce qu’ils ont été le fruit d’une intense recherche culturelle et, de fait, ce disque peut faire référence…"
Écouter Voir

"Colibri contre éléphant, grenouille contre lézard, escargot contre guépard… Qui gagnera ? Réponse dans ces huit fables d'Afrique, à la manière de La Fontaine en vers, et pourvues d'une morale. Ennuyeuse la versification ? Point du tout : elle offre au contraire un excellent support rythmique à la musique… des paysages sonores originaux et raffinés commentent ces récits à la fois malicieux et tout empreints de sagesse."
Diapason