De l’Anatolie aux Balkans

Un voyage musical des palais raffinés d'Istanbul aux tavernes enfumées de Smyrne et du Pirée en passant par les Balkans et l'Anatolie...

Maliétès puise son répertoire dans les traditions de la Mer Egée, de la Grèce et de la Turquie. Accompagnés de deux chanteuses, l’une grecque, l’autre turque, ils ont choisi de s’inspirer d’Istanbul, carrefour des cultures, comme toile de fond.

Maliétès porte, cachées dans son nom propre, l’identité et l’origine mystérieuse de la plupart de ses musiciens. Un accent aigu et un accent grave donnent au nom de ce groupe sa véritable tonalité. Aigu dans la rigueur de ses pratiques, ses recherches et ses exploitations tout azimut, grave dans sa densité, son retour aux sources, sa recherche de l’intérieure et virtuose tradition.

Depuis 2000, l’ensemble Strasbourgeois Maliétès interprète le répertoire Turc urbain, Anatolien ou classique et Rébétiko Grec (ce qui dénote déjà une belle ouverture d’esprit, puisque les Grecs ayant longtemps été sous la domination de l’empire Ottoman, la Géopolitique a souvent opposé les deux peuples), mémoire de l’époque où Turcs, Grecs, Juifs et Tziganes cohabitaient à Istambul.

Après un premier album «Maliétès» porté par l’énergie du Live, le second « Maliétès2 », sorti en 2007, est riche d’anecdotes pittoresques ou émouvantes sur les morceaux un jeune Juif espérant se marrer et partir en Palestine, un patron de café Rebetiko blessé lors d’une rixe et mort étouffé par une cigarette passée en douce par son frère.

Ces musiciens polyvalents, parfois membres également du « Le Grand Orchestre De la Méditerranée» se sont réunis avec d’autres dans « L’Assoce Pikante », très active dans la région. Lior Blindermann est à l’oud, Yves Béraud à l’accordéon, Nicolas Beck (contrebasse et tarhu- descendant récent à archet du sitar indien) et Etienne Gruel aux percussions, puis Emmanuel Hoseyn During (fils de l’ethnomusicologue Jean During) les a rejoints au saz (luth Turc à long manche) et au violon, et Cem Gûner, au kanun (cithare sur table à plectres).