Quelles chansons
résonnent quand le canon se tait ? Chansons
de la première guerre mondiale…
« Le McDonnell Trio, un authentique folk irlandais pour
célébrer avec grâce une tradition parfaitement assimilée. »Rock & Folk
Michael McDonnell : chant, mandoline, guitare, banjo
Kevin McDonnell : chant, accordéon
Simon McDonnell : chant, guitare, bodhran & tin-whistle
Une
évocation sensible de la Grande Guerre.
1914.
La guerre éclate et, des quatre coins de l’Europe et au-delà, des millions de
jeunes hommes partent « la fleur au fusil » se jeter dans la
tourmente d’un conflit interminable et meurtrier. C’est leur histoire que le
McDonnell Trio a choisi de raconter, en se plaçant sur le versant de l’intime.
Et quoi de mieux pour l’exprimer que l’art dit « mineur » de la
chanson, qui nous lègue des mélodies inoubliables, de « La chanson de
Craonne » à « Lily Marleen », de « Bonny Wood Green »
à « L’Enfant de Strasbourg », disant mieux qu’un livre d’histoire la
tristesse et la révolte que suscite le quotidien absurde d’une guerre.
Dans
le McDonnell Trio, il y a le père, irlandais et les deux fils qui ont grandi en
France. Bercés par cette double culture, ils rendent aussi hommage à leur
propre histoire familiale rythmée par les migrations et le croisement de
regards bien différents, de Kilkenny à la Somme… Une histoire d’émotions,
servie avec entrain et sincérité par de formidables interprètes,
musiciens de père en fils.
De
jeunes irlandais partis la fleur au fusil en 1914 parce que l’Empire
britannique leur avait promis l’indépendance, de jeunes allemands découvrant
les gaz des tranchées, des femmes de marins bretons pleurant leur mari... De
l’Irlande à la France, de l’Allemagne aux États-Unis, ce spectacle réunit en
chansons les regards croisés de tous ces peuples alliés ou ennemis face à la
même épreuve : la Grande Guerre. De l’engouement au désenchantement, de la
révolte des Irlandais à la chanson contestataire de Craonne, rien n’est oublié
par ces trois artistes musiciens chanteurs.
C'est
lors d'un repas de famille dans la Somme que l'idée de cet album a germé.
Le
grand-père maternel de Simon et Kevin a chanté quelques couplets de « l'Enfant
de Strasbourg » une chanson qu'il tenait de sa propre mère. Toutes les
familles sont connectées à la Grande Guerre. Qu'elles soient françaises, allemandes,
anglaises ou sénégalaises, tant de chansons, tant d'histoires de tellement
d'endroits différents. « It's a Long Way to Tipperary » résonnait de
Salonique à la Mer du Nord et cette chanson donne son titre au deuxième album
de cette famille de chanteurs musiciens irlandais : Le McDonnell Trio
« Une petite merveille. La précision des voix, la mise en place et l’émotion qui s’en
dégagent sont exceptionnelles. »
Trad’Mag
Titres inclus dans cet album : 1
.
The recruiting Sergeant 03:08
2
.
Bonny Wood Green 03:31
3
.
Lily Marlène 02:53
4
.
Quand un soldat 03:07
5
.
James Connolly 02:40
6
.
The foggy Dew 03:24
7
.
Dunkle Wolk 02:26
8
.
Tipperary Medley 03:35
9
.
Farewell to all yhat 03:07
10
.
Soldiers three 02:29
11
.
L'enfant de Strasbourg 02:58
12
.
Salonika - Join the British Army 02:56
13
.
La chanson de Craonne 04:46
|
CD
Chanson Française / Variétés
