Hélène Martin débute à Paris en 1956 dans les cabarets de la rive gauche. Son premier disque 25cm, en 1961, inaugure une suite de plus d'une trentaine d'albums originaux.

En 1968, elle crée son propre label, Les Disques du Cavalier.

En 2006 Hélène sort son CD Va Savoir.

Elle travaille également pour le petit écran - 22 portraits pour l'émission Plain-Chant dont Aragon, Tardieu, Louise Labé, Max Jacob, Guillevic, Soupault, une série d'émissions pour le ministère des Droits de la femme, et le téléfilm Jean le Bleu, d'après le roman de Jean Giono.

Parallèlement Hélène crée des spectacles musicaux dont Terres mutilées sur des textes de René Char, Le Jour et la nuit ou Georges Braque, Chagall, celui qui dit les choses sans rien dire, La Douceur du bagne et Le Condamné à mort de Jean Genet.

Primée 3 fois par l'Académie Charles Cros, par l'Académie du Disque français, et par la Sacem, puis nommée Officier de l'Ordre des Arts et Lettres, une reconnaissance institutionnelle de sa permanente exigence artistique et de la ténacité sans lesquelles ses projets à contre-courant des normes commerciales n'auraient pu être menés à bien.

Coffret "50 ans de chants" comprenant 13 CD + 1 DVD 

CD 1 : Abécédaire des poètes

CD 2 : Abécédaire des poètes

CD 3 : Abécédaire des poètes

CD 4 : Abécédaire des poètes

CD 5 : Chanter Genet

CD 6  : Elégie à Pablo Neruda (Aragon)

CD 7 : Jean Giono

CD 8 : Hélène Martin chante Hélène Martin

CD 9 : Hélène Martin chante Hélène Martin

CD 10  : Hélène Martin chante Hélène Martin

CD 11 : Va Savoir

CD 12 : Il est venu l'enfant

CD 13 : Le vin des autres

DVD : Il doit faire bon en mer : Film d'Hélène Martin, avec la collaboration de Xavier Menut. Comme un auto-portrait...